Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La chaussure sur mesure
Français - anglais

Fiche complète du terme

cousu norvégien

Définition : Technique de couture dans laquelle la trépointe est cousue côté chair sur côté fleur de la tige et rabattue vers l'extérieur de façon à assurer l'étanchéité de la couture. (D'après www.granddictionnaire.com)



Langue : Fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : chaussure
Sous-domaine : montages et cousus
Contexte : "Les deux variantes du cousu norvégien (…) constituent un type de chaussures solides, plutôt sportives." (László Vass et Magda Molnár, La chaussure pour homme faite main, Könemann, Cologne, 1999, p. 129)
Note technique : Ce montage est réputé imperméable.
Relations :
    Genre du terme : cousu
    Isonyme : cousu Goodyear
    Autres liens : cousu Blake

Équivalent anglais : reversed welt sewing / Norwegian stitched sole

Retour à la page précédente.