Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La peinture sur porcelaine
Français - anglais

Fiche complète du terme

porcelaine

Définition : Matière céramique, blanche, translucide, imperméable et dure composée de kaolin, de feldspath et de quartz, qui est revêtue d'une couverte de caractère feldspathique ou plombeur.



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.f.
Code de domaine : 1
Domaine : Céramique
Sous-domaine : objet en céramique/porcelaine
Contexte : "Produit céramique, blanc et translucide, imperméable et dur, obtenu à partir d'une pâte cuite jusqu'à vitrification partielle." (Grand Dictionnaire encyclopédie Larousse, tome 6, 1983, p.9736)
Note technique : La porcelaine, cuite deux fois. Après une première cuisson, le dégourdi, la porcelaine est recouverte d'une couverte et recuit.
Note linguistique : L'étymologie du terme "porcelaine" est controversée : l'opinion la plus répandue attribue l'origine de ce terme à l'italien "porcella", qui désigne un coquillage translucide et nacré, assez commun dans les mers chaudes.
Relations :
    Genre du terme : céramique
    Espèce ou type : porcelaine dure ; porcelaine tendre
    Isonyme : grès cérame
    Tout : porcelaine
    Parties : kaolin ; feldspath ; quartz

Équivalent anglais : porcelain

Retour à la page précédente.