Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La poutre en gymnastique artistique Français - anglais Fiche complète du terme salto avant au siège Définition : Rotation transversale avant libre de 360° en position groupée avec appel d'un ou des deux pieds et réception au siège. Langue : français Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : officialisé Famille dérivationnelle : saut; sauter Forme concurrente : Poulin; Portocarrero Statut du synonyme : officialisé Domaine : poutre Sous-domaine : salti Contexte : "La difficulté majeure du salto avant au siège réside dans sa réception." (entretien avec Chrystel Bordas) Note linguistique : "Salto" est la reprise du mot italien signifiant "saut périlleux".Cet élément est aussi appelé Poulin ou Portocarrero du nom des gymnastes qui furent les premières à le réaliser. Note juridique : Pour qu'un nouvel élément soit répertorié dans le Code FIG et qu'il prenne le nom de la gymnaste qui le réalise, il faut que celle-ci le réussisse lors de trois compétitions internationales. Relations :     Genre du terme : renversement     Isonyme : salto avant groupé Équivalent anglais : Retour à la page précédente.