Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Tabagisme et sevrage tabagique
Français - anglais - italien

Index alphabétique
anglais - français


Nombre d'équivalents : 86


addiction to smoking, nicotine addiction : tabagisme

nicotine : nicotine

nicotine medication : substitution nicotinique

smoking cessation : sevrage tabagique

nicotine gum : gomme nicotinique

nicotine patch, nicotine transdermal patch : timbre nicotinique

nasal spray : spray nasal

nicotine inhaler : inhaleur de nicotine

sublingual tablet : tablette sublinguale

tobacco smoke : fumée du tabac

tar : goudron

carbone monoxyde : monoxyde de carbone

bulk tobacco : tabac roulé

Fagerström Tolerance Questionnaire (FTQ), Fagerström Test for Nicotine Dependence (FTND) : test de Fagerström

environmental tobacco smoke (ETS) : tabagisme passif

chronic bronchitis : bronchite chronique

emphysema : emphysème

lung cancer : cancer du poumon

nicotine withdrawal syndrome : syndrome de sevrage tabagique

relapse : rechute

level of smoke : niveau d'enfumage

morbidity : morbidité

primary current : courant primaire

secondary current : courant secondaire

third current : courant tertiaire

physical dependence : dépendance physique

initiation phase : phase d'initiation au tabagisme

self-titration : autotitration

tobacco biological marker : marqueur biologique du tabagisme

acohol dependent patient : patient alcoolo-dépendant

prevalence : prévalence

smoking cessation consultation : consultation de sevrage tabagique

center for smoking cessation : centre de sevrage tabagique

behavior therapy : thérapie comportementale

delistage : délistage

tolerance : tolérance

nicotinemy : nicotinémie

abstinence : abstinence

carcinogenic : carcinogène

cigarette : cigarette

drug : drogue

nicotine withdrawal symptom : symptôme du sevrage tabagique

irritating substance : substance irritante

underdose : sous-dosage de nicotine

overdose : sur-dosage de nicotine

homeopathy : homéopathie

tobaccomany : tabacomanie

mesotherapy : mésothérapie

acupuncture : acupuncture

nicotine sublingual pill : comprimé sublingual nicotinque

effect : incidence

chronic obstructive pulmonary disease ; COPD : broncho-pneumopathie chronique obstructive

prevention : campagne médiatique

tobacco company : industrie du tabac

tobacco addiction cycle : cycle de l'addiction tabagique

burpopion : bupropion

minimal advice for smoking cessation : conseil minimal d'aide à l'arrêt du tabac

tobacco : tabac

dark tobacco : tabac brun

light tobacco ; mild tobacco : tabac blond

tobacco amblyopia ; tobacco lazy eye : amblyopie tabagique

cotinine : cotinine

psychical dependence : dépendance psychique

soft drug : drogue douce

cigar : cigare

cigarillo : cigarillo

smokeless tobacco : tabac non fumé

quid, chew : tabac à chiquer

pinch of snuff : tabac à priser

interaction : interaction médicamenteuse

appetite-suppressing : anorexigène

pipe : pipe

Buerger disease : maladie de Buerger

atherosclerosis : athérosclérose

nicotine receptor : récepteur nicotinique

regular smoker : fumeur régulier

atherogenic : athérogène

mortality : mortalité

particle phase : phase aérosol

gas phase : phase gazeuse

auto questionnaire : auto-questionnaire

galenic : galénique

coffee : café

toxicity : toxicité

machine to make cigarettes : cigarettotype

toxicomany : toxicomanie

Retour à la page précédente.