Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Tabagisme et sevrage tabagique
Français - anglais - italien

Index alphabétique
italien - français


Nombre d'équivalents : 86


tabagismo, nicotinismo : tabagisme

nicotina : nicotine

sostituzione alla nicotina : substitution nicotinique

svezzamento tabagico : sevrage tabagique

gomma nicotinica : gomme nicotinique

timbro alla nicotina : timbre nicotinique

spray nasale : spray nasal

inalatore di nicotina : inhaleur de nicotine

tavoletta sottolingua : tablette sublinguale

fumo di tabacco : fumée du tabac

catrame : goudron

monossido di carbonio : monoxyde de carbone

tabacco da fumare : tabac roulé

test di Fagerström : test de Fagerström

tabagismo passivo, fumo passivo : tabagisme passif

bronchite cronaca : bronchite chronique

emfisema : emphysème

cancro al polmone : cancer du poumon

sindrome di svezzamento tabagico : syndrome de sevrage tabagique

ricaduta, recidiva : rechute

livello di affumicazione : niveau d'enfumage

morbosità : morbidité

corrente primaria : courant primaire

corrente secondaria : courant secondaire

corrente terziaria : courant tertiaire

dipendenza fisica : dépendance physique

fase di iniziazione : phase d'initiation au tabagisme

auto-titrazione : autotitration

marcatore biologico del tabagismo : marqueur biologique du tabagisme

paziente alcolodipendente : patient alcoolo-dépendant

prevalenza : prévalence

consultazione per lo svezzamento tabagico : consultation de sevrage tabagique

centro per lo svezzamento tabagico : centre de sevrage tabagique

terapia del comportamento : thérapie comportementale

delistaggio : délistage

toleranza : tolérance

nicotinemia : nicotinémie

astinenza : abstinence

carcinogeno : carcinogène

sigaretta : cigarette

droga : drogue

sintome di svezzamento tabagico : symptôme du sevrage tabagique

sostanza irritante : substance irritante

insufficenza della dose : sous-dosage de nicotine

sovradose : sur-dosage de nicotine

omeopatia : homéopathie

tabacomania : tabacomanie

mesoterapia : mésothérapie

agopuntura ; acupuntura : acupuncture

compressa sottolingua nicotinica : comprimé sublingual nicotinque

incidenza : incidence

broncopolmonite ostruttiva : broncho-pneumopathie chronique obstructive

prevenzione : campagne médiatique

industria del tabacco : industrie du tabac

ciclo di dipendenza tabagica : cycle de l'addiction tabagique

bupropion : bupropion

consiglio minimo per lo svezzamento tabagico : conseil minimal d'aide à l'arrêt du tabac

tabacco : tabac

tabacco scuro : tabac brun

tabacco dolce : tabac blond

ambliopia tabagica : amblyopie tabagique

cotinina : cotinine

dipendenza psichica : dépendance psychique

droga leggera : drogue douce

sigaro : cigare

cigarillo : cigarillo

tabacco senza fumo : tabac non fumé

tabacco da masticare : tabac à chiquer

tabacco da fiuto : tabac à priser

interazione : interaction médicamenteuse

anoressigeno : anorexigène

pipa : pipe

malattia di Buerger : maladie de Buerger

aterosclerosi : athérosclérose

recettore di nicotina : récepteur nicotinique

fumatore regolare : fumeur régulier

aterogeno : athérogène

mortalità : mortalité

fase particellare : phase aérosol

fase gazzosa : phase gazeuse

auto questionario : auto-questionnaire

gallenico : galénique

caffè : café

tossicità : toxicité

macchina per produrre sigarette : cigarettotype

tossicomania : toxicomanie

Retour à la page précédente.