Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

L'urbanisme
Français - anglais - espagnol

Index alphabétique
anglais - français


Nombre d'équivalents : 80


Tributary ; affluent : Affluent

Urban area ; metropolitan area : Agglomération

Thoroughfare ; line : Artère

Draining ; drainage system : Assainissement (système d')

Urban Land Association : Association Foncière Urbaine

Biotope : Biotope

Land registry cadaster : Cadastre

Crossroad : Carrefour

Green belt : Ceinture verte

Townie : Citadin

Conveyor ; conurbation : Conurbation

Co-ownership : Copropriété

Decor : Déconcentration

Congestion relief : Décongestion

Transport services-amenities : Desserte

Growth axis : Axe de composition

Sketch ; rough plan : Esquisse

Outline : Estuaire

Street fixtures ; urban furniture : Mobilier urbain

Cycling path : Piste cyclable

Land use plan : Plan d'Occupation des Sols

Gentrification ; renovation ; rehabilitation : Réhabilitation

(Right of) preemption : Préemption (droit de)

Ward ; district ; area : Quartier

River side ; riparian ; adjacent : Riverain

Urban framework plan : Schéma Directeur

Technopolis; hightech park ; growth pole : Technopole

Dormitory town : Ville dortoir

Satelite town : Ville satellite

Pedestrian path : Rue piétonne

Zoning : Zonage

National Planning ; spatial planning : Aménagement du territoire

Restructuring : Restructuration

Local Urban Development Plan : Plan Local d'Urbanisme

Metroplis : Métropole

Fringe development ; dispersion : Mitage

Property transfer : Mutation

Radial road ; arterial road ; feeder : Pénétrante

Periphery ; outskirts : Périphérie

Planning : Planification

Sabd blashing ; facade clearing : Ravalement

Rehousing : Relogement

Regrouping of land : Remembrement rural

Bypass ; ring road ; beltway : Rocade

Protected area : Secteur sauvegardé

Traffic lights and signs : Signalisation

Parking : Stationnement

Suburban : Suburbain

Overcrowding : Surpeuplement

Survey land ; topography : Topographie

Traffic : Trafic

Zone : Zone

Layout plan : Plan de masse

Gross floor area : Surface Hors Oeuvre Brute

Vacant land ; playground : Terrain nu

Core rectification : Epannelage

Accesibility : Accessibilité

Building line : Alignement

Suburbs ; outskirts : Banlieue

Shanty town ; slum : Bidonville

Borough : Bourg

Motorway feeder, patent : Bretelle de raccordement

Municipality ; local authority : Commune

Decentralization : Décentralisation

Interchange : Echangeur

Expropriation ; compulsory purchase : Expropriation

(Inner) suburb : Faubourg

Ghetto : Ghetto

Structure : Gros-oeuvre

Block : Îlot

Infrastructure : Infrastructure

Unsanitary quarters : Insalubre (logement)

Megalopolis : Mégalopole

Pollution : Pollution

Environmental degradation : Dégradation de l'environnement

Sewer : Egout

Town planner ; urban designer : Urbaniste

Perpendicular : Perspective

Summer resort : Station balnéaire

Sports field : Terrain de sport

Retour à la page précédente.