Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

L'eau et ses enjeux
Français - anglais - espagnol

Index alphabétique
espagnol - français


Nombre d'équivalents : 82


agua : eau

agua superficial : eau de surface

agua subterranea : eau souterraine

agua salobre : eau saumâtre

agua reciclada : eau recyclée

agua tratada : eau traitée

agua usada : eau usée

recurso : ressource naturelle

almacenamiento de agua : stockage de l'eau

saneamiento : dessalement

desalinizacion : assainissement

cuenca transfronteriza : bassin transfrontalier

río : cours d'eau

río : fleuve

mantenimiento : maintenance

hidrico : hydrique

tyfoidea : typhoïde

colibacilosis : collibacillose

bilharziosis : bilharziose

onchocercosis : onchocercose

paludismo : paludisme

plasmodium : plasmodium

agua potable : eau potable

pesticida : pesticide

patógeno : pathogène

metal pesado : métal lourd

destilación : distillation

osmosis inversa : osmose inverse

sistema de alimentacion en agua potable : réseau d'alimentation en eau potable

agua dulce : eau douce

microorganismo : micro-organisme

biodegradable : biodégradable

oxidación: : oxydation

clarificacion : clarification

presa : réservoir

captación : captage

transporte : transport

bombeo : pompage

tratamiento : traitement

legionelosis : légionellose

descontaminación de aguas residuales : dépollution des eaux usées

oligoelemento : oligo-élément

sal mineral : sels minéraux

acuífero : aquifère

capa : nappe

aguas residuales : eau d'égout

agua doméstica : eau domestique

cuenca hidrográfica : bassin hydrographique

riesgo de error : risque d'erreur

endémico : endémique

cólera : choléra

biodiversidad : biodiversité

nitrato : nitrates

humedal : zone humide

drenaje : drainage

alteración de un medio acuatico : altération d'un milieu aquatique

desinfección : désinfection

agua destinada al consumo humano : eau destinée à la consommation humaine

aguas residuales : eau résiduaire

efluente : effluent

hidrología : hydrologie

eutrophicacion : eutrophisation

membrana semi-permeable : membrane semi-perméable

micro-porosa membrana : membrane micro-poreuse

enfermedad hídrica : maladie hydrique

planta de tratamiento : station d'épuration

control de la calidad del agua : contrôle de la qualité de l'eau

riesgo consumidor : risque consommateur

calidad del agua : qualité de l'eau

sistema de distribución : réseau de distribution

contaminación térmica : pollution thermique

ciclo hydrologico : cycle de l'eau

contaminación, polución : pollution

ecosistema : ecosystème

capa freática : nappe phréatique

estrés hidrico : stress hydrique

escasez : pénurie

bacteria : bactérie

contaminación ácida : pollution acide

contaminación puntual : pollution ponctuelle

contaminación difusa : pollution diffuse

Retour à la page précédente.