Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
L'étude des séismes
Français - anglais - espagnol
Index alphabétique
anglais - français
Nombre d'équivalents : 80
accelerogram : accélérogramme
hypocenter : hypocentre
epicenter : épicentre
latitude : latitude
longitude : longitude
depth : profondeur
origin time : temps origine
magnitude : magnitude
intensity : intensité
seismic moment : moment sismique
tsunami : tsunami
local magnitude : magnitude locale
moment magnitude : magnitude du moment
body-wave magnitude : magnitude en ondes de volume
surface-wave magnitude : magnitude en ondes de surface
duration magnitude : magnitude de durée
Ritcher scale : échelle de Richter
MSK scale : échelle MSK
grade 1 : degré I
grade 2 : degré II
grade 3 : degré III
grade 4 : degré IV
grade 5 : degré V
grade 6 : degré VI
grade 7 : degré VII
grade 8 : degré VIII
grade 9 : degré IX
grade 10 : degré X
grade 11 : degré XI
grade 12 : degré XII
seismological station : station sismologique
compression : compression
divergency ; divergence : divergence
convergency ; convergence : convergence
fault plane : plan de faille
compartment : compartiment
seismometer : sismomètre
accelerometer : accéléromètre
broad-band seismometer : sismomètre large bande
short-period seismometers : sismomètre courte période
long-period seismometers : sismomètre longue période
seismograph : sismographe
seismogram : sismogramme
plate tectonic : tectonique des plaques
ridge ; rise : dorsale
accelerograph : accélérographe
subduction zone : zone de subduction
oceanic subduction : subduction océanique
continental subduction : subduction continentale
collision zone : zone de collision
transform fault : faille transformante
intra-plate region ; mid-plate region : zone intraplaque
fault : faille
normal fault : faille normale
reverse fault ; thrust fault : faille inverse
strike slip fault : faille décrochante
seismic wave : onde sismique
body wave : onde de volume
surface wave : onde de surface
P wave : onde P
S wave : onde S
Love wave : onde de Love
Rayleigh wave : onde de Rayleigh
extension; tension : extension
shearing ; shear : cisaillement
earthquake ; shock : séisme
aftershock : réplique
main shock : séisme principal
foreshock : séisme précurseur
tectonic earthquake : séisme tectonique
volcanic earthquake : séisme volcanique
deep earthquake : séisme profond
intermediate earthquake : séisme intermédiaire
shallow earthquake : séisme superficiel
induced earthquake : séisme induit
silently earthquake ; noiseless earthquake ; Sanriku-type earthquake : séisme silencieux
artificial earthquake : séisme artificiel
fault downthrow : rejet de faille
fault line : ligne de faille
seismic source : source sismique
Retour à la page précédente.