Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La peinture à l'huile : matière, outils et techniques
Français - anglais

Index alphabétique
anglais - français


Nombre d'équivalents : 76


en : pigment ; sp : pigmento : pigment

en : paint ; sp : pintura : peinture

en : colour ; sp : color : couleur

en : soil color ; sp : color de tierra : couleur de terre

en : white ; sp : blanco : blanc

en : tube ; sp : tubo : tube

en : chalk ; sp : creta : craie

en : artists color ; sp : color de artistas : couleur pour artistes

en : study color ; sp : color de estudio : couleur d'étude

en : silver white ; sp : albayalde : blanc d'argent

en : titanium white ; sp : blanco de titanio : blanc de titane

en : zinc oxide ; sp : blanco de cinc : blanc de zinc

en : turpentine ; sp : trementina : térébenthine

sp : aguarrás : white spirit

en : linseed oil ; sp : aceite de linaza : huile de lin

sp : aceite de linaza presada en frío : huile de lin pressée à froid

en : refined linseed oil ; sp : aceite de linaza refinada : huile de lin raffinée

en : poppyseed oil ; sp : aceite de adormidera : huile d'oeillette

en : medium : médium

en : turpentine medium : médium à la térébenthine

en : lacquer medium : médium laque

en : beeswax medium : médium à la cire d'abeille

en : siccative ; sp : secante : siccatif

en : varnish ; sp : laca : vernis

en : natural varnish ; sp : laca natural : vernis naturel

en : synthetic varnis ; sp : laca sintética : vernis synthétique

en : paintbrush ; sp : pincel : pinceau

en : soft paintbrush ; sp : pincel flexible : pinceau souple

en : brush ; sp : pincel : brosse

en : fan-shapped brush ; sp : pincel en abanico : brosse éventail

en : flat brush ;sp : pincel plano : brosse plate

en : langue de chat brush ; sp : pincel lengua de gato : brosse en langue-de-chat

en : round brush ; sp : pincel redondo : brosse ronde

en : synthetic brush ; sp : pincel sintético : brosse synthétique

en : polecat hairs brush ; sp : pincel de alfarero : brosse en poils de putois

en : bristle brush ; sp : pincel de cerda : brosse en poils de soies de porc

en : canvas ; sp : tela : toile

en : knot ; sp : nudo : noeud

en : weaving ; sp : tejido : tissage

en : mixed canvas ; sp : tela mixta : toile mixte

en : coarse ; sp : tela basta : toile grossière

en : wood ; sp : madera : bois

en : chipboard ; sp : aglomerado : aggloméré

en : cashen plywood ; sp : contrachapado de caoba : contre-plaqué

en : hardboard : Isorel

en : paper ; sp : pápel : papier

en : cardboard ; sp : cartón : carton

en : metal ; sp : metal : métal

en : stretcher ; sp : bastido : châssis

en : coating ; sp : capa : enduit

en : paste ; sp : encolar : encoller

en : glue ; sp : pegamento : colle

en : gelatine glue ; sp : pegamento de gelatina : colle de gélatine

en : casein glue ; sp : pegamento de caseína : colle de caséine

en : palette ; sp : paleta : palette

en : pot ; sp : salserilla : godet

en : painting trowel ; sp : trulla de pintar : truelle à peindre

en : palette knife ; sp : espátula : couteau à palette

en : drawing ; sp : tablero de dibujo : planche à dessin

en : easel ; sp : caballete : chevalet

en : maulstick ; sp : tiento : appuie-main

en : alla prima paint : alla prima

en : sketch ; sp : boceto : esquisse

en : first line ; sp : trazado previo : tracé préalable

en : glaze ; sp : color transparente : glacis

en : impasto ; sp : empaste : empâtement

en : scumble ; sp : capa ligera : frottis

en : scraping ; sp : raspadura : grattage

en : knife paint ; sp : pintura con espátula : peindre au couteau

Retour à la page précédente.