Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles Français - anglais Fiche complète du terme contrĂ´le anti-pollution Définition : ContrĂ´le de la conformitĂ© des gaz d'Ă©chappement aux règles anti-pollution en vigueur. ("Petit lexique pour emboutissage, assemblage, peinture, montage", PrĂ©sentation du site de Rennes le Janais, CITROEN, 1980, microfiches du CCFA.) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Variante : contrĂ´le de l'antipollution Domaine : industrie automobile Sous-domaine : mesure et contrĂ´le / protection de l'environnement Contexte : "Après vĂ©rifications du parallĂ©lisme des roues avant, le rĂ©glage des phares, l'antipollution et le contrĂ´le de l'Ă©tanchĂ©itĂ©, les vĂ©hicules sont mis Ă  disposition du rĂ©seau." ("Renault Flins", RENAULT, page 7.) Note technique : Le moteur est portĂ© Ă  bonne tempĂ©rature et subit un rĂ©glage de rĂ©gime. Une sonde est alors fixĂ©e en sortie d'Ă©chappement et capte les gaz. Le relevĂ© obtenu permet, en agissant sur la vis de richesse du carburateur, de rĂ©gler les Ă©missions de CO et CO2. Relations :     Genre du terme : contrĂ´le et rĂ©glage     Isonyme : contrĂ´le d'Ă©tanchĂ©itĂ© ; contrĂ´le-diagnostic Équivalent anglais : anti-pollution check (en) Retour à la page précédente.