Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles Français - anglais Fiche complète du terme montage Définition : Assemblage des diverses pièces composant une automobile (carrosserie, mécanique, garnitures et habillage) afin de la mettre en état de fonctionner. (ANDRADE Isabelle) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Famille dérivationnelle : monteur Domaine : industrie automobile Sous-domaine : production / automatisation Contexte : "Au cours du montage, le véhicule reçoit tous ses éléments mécaniques, fonctionnels, et les équipements de finition, d'agrément." ("Aulnay : Vous êtes au cœur de l'innovation automobile", PSA PEUGEOT CITROEN, page 10.) Note linguistique : Il faut prendre soin de distinguer l'opération (montage) de l'atelier du même nom. Cf fiche "atelier de montage". Phraséologie : atelier de montage ; chaînes de montage ; lignes de montage ; unité de production Montage ; poste de montage Relations : Équivalent anglais : assembly ; final assembly (en) Retour à la page précédente.