Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Le centre de production d'automobiles
Français - anglaisFiche complète du terme
rafale
Définition : Dans l'atelier de peinture, organisation du travail de manière à faire passer à la suite dans les cabines de peinture (pour la pose de la laque) plusieurs carrosseries devant recevoir la même couleur. ("Petit lexique pour emboutissage, assemblage, peinture, montage", Présentation du site de Rennes le Janais, CITROEN, 1980, microfiches du CCFA.)
Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : industrie automobile
Sous-domaine : peinture industrielle
Contexte : "Qualité des laques sont appliquées par rafales de même couleur." (Cassette vidéo "CITROEN Aulnay, La qualité en temps réel", CITROEN.)
Phraséologie : rafale de couleur
Relations :
Équivalent anglais : burst (en)
Retour à la page précédente.