Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La fabrication du parfum
Français - anglais

Fiche complète du terme

chapiteau

Définition : Pièce utilisée pour la distillation qui compose l’alambic et par où s’échappe la vapeur en sortant de la chaudière.



Langue : fr.
Catégorie grammaticale : n.m.
Forme concurrente : couvercle, col de cygne
Domaine : la fabrication du parfum
Sous-domaine : matériel de fabrication du parfum
Contexte : « Alors, par l’action de la chaleur, les substances s’élèvent en vapeur dans le chapiteau et sortent par l’extrémité de son bec pour arriver dans la troisième pièce, où elles se condensent en se refroidissant. » (Elisabeth de Feydeau, « Jean-Louis Fargeon, parfumeur de Marie-Antoinette », Les Métiers de Versailles, Editions Perrin, 2004203 p.)
Note technique : Le chapiteau à la forme d’un cylindre terminé par une calotte sphérique, il porte dans le bas de la partie cylindrique une gorge qui entre juste dans l’ouverture de la chaudière.
Relations :
    Genre du terme : alambic
    Isonyme : cucurbite
    Tout : alambic

Équivalent anglais : head

Retour à la page précédente.