Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles Français - anglais Fiche complète du terme rinçage Définition : Processus visant à éliminer la peinture qui ne s'est pas électrodéposée durant le bain de cataphorèse, afin d'éviter gouttes et coulures. (ANDRADE Isabelle) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : industrie automobile Sous-domaine : peinture industrielle Contexte : "(La cataphorèse) est la dernière étape d'un traitement qui comprend des nettoyages préalables - lavage, dégraissage à 55°C, deux rinçages en bassin - et des soins de protection de surfaces - phosphatation à 52°C puis deux rinçages à l'eau déminéralisée." ("Comment est fabriquée votre voiture ", AUTO PLUS N° 476 du 21/10/1997, page 30.) Note technique : La peinture non électrodéposée est récupérée, ce qui permet de réduire les coûts et la pollution. Phraséologie : rinçage à l'eau déminéralisée Relations :     Genre du terme : traitement de surface     Espèce ou type : rinçage à l'eau déminéralisée Équivalent anglais : Retour à la page précédente.