Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
La fabrication du parfum
Français - anglaisFiche complète du terme
eau
Définition : Liquide incolore, transparent, inodore et insipide, utilisé dans la fabrication du parfum en étant chauffé au bain-marie afin de donner de la vapeur d’eau.
Langue : fr.
Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : la fabrication du parfum
Sous-domaine : composants de la fabrication du parfum
Contexte : « L’eau, généralement plus lourde, s’accumule dans le bas du récipient, et l’essence, plus légère, surnage. » (Jean Winand, Michel Malaise, Charles Fontinoy, Marc Meyskens, René Laruelle, Jean Hadorn, « L’art du parfum », Le temps apprivoisé, Espagne, 1993, 149 p.)
Note technique : L’eau est constituée d’hydrogène et d’oxygène.
Phraséologie : vapeur d’eau, porter l’eau à ébullition ; eau de distillation ; eau de rose
Relations :
Équivalent anglais : water
Retour à la page précédente.