Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
La fabrication du parfum
Français - anglaisFiche complète du terme
enfleurage Ă froid
Définition : ProcĂ©dĂ© ancien d’extraction Ă froid d’essences de fleurs utilisant les propriĂ©tĂ©s d’absorption de certaines graisses qui sont lavĂ©es Ă l’alcool. (Florence Pinaud, « Je suis parfumeur crĂ©ateur », Collection Les plus beaux mĂ©tiers du monde, Les Editions du cerf, Paris, 1998, 79 p.)
Langue : fr.
Catégorie grammaticale : loc.
Antonyme du terme en entrée : enfleurage Ă chaud
Famille dérivationnelle : enfleurer
Domaine : la fabrication du parfum
Sous-domaine : procédés de fabrication du parfum
Contexte : « Au 19éme siècle, les Grassois développent l’enfleurage à froid, un procédé fort ancien, puisque les Egyptiens usaient déjà de cette méthode pour la fabrication de leurs parfums. (Elisabeth Barillé et Catherine Laroze, « Le livre du parfum », Editions Flammarion, Paris, 1995, 224 p.)
Note technique : On étend de la graisse sur un châssis, on met les fleurs en contact avec la graisse jusqu’à ce que celle-ci soit saturée de parfum puis on procède à un lavage à l’alcool afin d’obtenir l’absolue.
Relations :
Espèce ou type : infusion
Isonyme : distillation
Parties : infusion ; maturation ; lavage ; glaçage
Équivalent anglais : extraction with animal fats
Retour à la page précédente.