Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La fabrication du parfum
Français - anglais

Fiche complète du terme

récupérer

Définition : Recueillir, lors de l’expression, l’huile essentielle sur une éponge, après avoir strier.



Langue : fr.
Catégorie grammaticale : v.
Famille dérivationnelle : récupération
Forme concurrente : recueillir
Domaine : la fabrication du parfum
Sous-domaine : procédés de fabrication du parfum
Contexte : « Les ouvriers striaient le fruit d’une main et récupéraient de l’autre l’huile essentielle sur une éponge qu’ils pressaient ensuite dans un seau. » (Fabienne Pavia, « L’univers du parfum », Coll. L’univers, Editions Solar, Espagne, 1995, 141 p.)
Phraséologie : récupérer l’huile essentielle
Relations :
    Genre du terme : expression
    Isonyme : presser

Équivalent anglais : recover (to)

Retour à la page précédente.