Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le harnachement du cheval
Français - anglais

Fiche complète du terme

longue rêne

Définition : Elles sont formées de deux fortes lames d'acier ou de deux tiges de bois solides, recouvertes de cuir et fixées aux anneaux du mors où est attachée la gourmette.



Langue : Fr
Catégorie grammaticale : n.f
Domaine : Harnachement
Sous-domaine : enrennement
Contexte : “N'oubliez pas, les longues rênes vous rapproche du cheval par rapport à la longe, attention à ne pas passer devant son épaule” (Equitation Sentimentale http://amazone2000.free.fr/sentimen/reporlonren.htm)
Note technique : On emploie ‘longue rêne’, pour ne pas confondre avec l’action qui consiste à relâcher les rênes simples, allemandes etc…
Relations :
    Genre du terme : rêne
    Isonyme : rêne à poulie, allemande, Colbert, croisée

Équivalent anglais : driving rein

Retour à la page précédente.