|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
Le harnachement du cheval
Fran�ais - anglais Fiche complète du terme longue rêne
D�finition : Elles sont formées de deux fortes lames d'acier ou de deux tiges de bois solides, recouvertes de cuir et fixées aux anneaux du mors où est attachée la gourmette.
Langue : Fr Catégorie grammaticale : n.f Domaine : Harnachement Sous-domaine : enrennement Contexte : “N'oubliez pas, les longues rênes vous rapproche du cheval par rapport à la longe, attention à ne pas passer devant son épaule” (Equitation Sentimentale http://amazone2000.free.fr/sentimen/reporlonren.htm) Note technique : On emploie ‘longue rêne’, pour ne pas confondre avec l’action qui consiste à relâcher les rênes simples, allemandes etc… Relations : Genre du terme : rêne Isonyme : rêne à poulie, allemande, Colbert, croisée
Équivalent anglais : driving rein
Retour à la page précédente.
|
