Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles
Français - anglais

Fiche complète du terme

vernis

Définition : Couche de produit transparent appliqué par-dessus la couche de base pour protéger cette dernière contre les agressions mécaniques, physiques, chimiques. (Patrick CALMANT, responsable de la cabine d'essais peinture chez ABB Flexible Automation.)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : industrie automobile
Sous-domaine : peinture industrielle
Contexte : "Le vernis donne un aspect brillant. Il protège la peinture." ("Produire un véhicule : arrêt sur les étapes de fabrication", PSA PEUGEOT CITROEN.)
Note technique : Le vernis confère à l'épaisseur du feuil appliqué une certaine tension et une certaine brillance en fonction de l'effet recherché.
Phraséologie : appliquer du vernis ; couche de vernis
Relations :
    Genre du terme : peinture
    Isonyme : laque ; apprêt ; base

Équivalent anglais : clear coat (en)

Retour à la page précédente.