Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Comprendre l'Ă©tat de stress post-traumatique
Français - anglais

Fiche complète du terme

simulation

Définition : Manifestation volontaire ou inconsciente qui tend Ă  remplacer, Ă  exagĂ©rer ou prolonger un symptĂ´me pathologique. (d'après le Petit Robert, 2001)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.f.
Famille dérivationnelle : simuler, simulateur
Domaine : médecine
Sous-domaine : psychiatrie
Contexte : "Le diagnostic différentiel doit prendre en considération la simulation." (Le syndrome de stress post-traumatique, www.wsiat.on.ca/francais/mlo/fpost_traumatic_screen.htm)
Note technique : Une possibilité de simulation peut être envisagée si le patient brûle d'envie de discuter de son traumatisme car la plupart des patients qui souffrent d'un état de stress post-traumatique authentique préfèrent éviter d'en discuter.
Phraséologie : faire de la simulation
Relations :
    Genre du terme : bĂ©nĂ©fice
    Isonyme : bĂ©nĂ©fice primaire ; bĂ©nĂ©fice secondaire ; sinistrose

Équivalent anglais : malingering

Retour à la page précédente.