Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
La dégustation de thé
Français - anglaisFiche complète du terme
eau souriante
Définition : Eau dont la température est comprise entre 95 et 99°c. (L'heure des thés, C.Manil et M. Zbinden)
Langue : fr.
Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : dégustation de thé
Sous-domaine : eau
Contexte : Avec de l’attention, on distingue un étrange silence qui précède l’ébullition : c’est la fameuse eau "souriante" qu’affectionnent les Oolongs. (www.temae.net)
Relations :
Genre du terme : eau
Isonyme : eau enthousiaste eau allante eau attisée eau embrassée eau éclairé eau d'annonce
Équivalent anglais : smiling water
Retour à la page précédente.