Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le cheval Français - italien Fiche complète du terme effort du boulet Définition : Entorse du boulet provenant d'un faux appui ou d'une glissade et se traduisant par la chaleur du boulet (…) indiquant une souffrance aiguĂ«. ("Manuel d'hippologie", FEDERATION FRANCIASE DES SPORTS EQUESTRES, Ă©dit. LAVAUZELLE, Paris-Limoges 1975) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : officialisĂ© en 1955 par la fĂ©dĂ©ration française de Domaine : cheval Sous-domaine : blessure musculaire Contexte : "C'est un accident gĂ©nĂ©ralement grave. On le soigne comme un effort de tendon" ("Manuel d'hippologie" , FEDERATION FRANCAISE DES SPORTS EQUESTRES, Ă©dit. LAVAUZELLE, paris-Limoges 1975, p.82) Relations :     Genre du terme : effort musculaire     Isonyme : effort de tendon Équivalent italien : sforzo del nodello Retour à la page précédente.