Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le cheval
Français - italien

Fiche complète du terme

Murphy

Définition : Equipement du cheval de trot utilisĂ© en course de trot attelĂ©. Ĺ’illère carrĂ©, en cuir mis au niveau des yeux pour empĂŞcher au cheval de voir sur les cĂ´tĂ©s. En rĂ©duisant ainsi son champ de visibilitĂ©, le cheval ne se laisse pas distraire pas les objets latĂ©raux et regarde droit devant lui, en concentrant son champ de vue uniquement sur la piste.



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Variante : œillère Murphy
Statut du terme en entrée : officialisĂ© par son crĂ©ateur: Thomas Murphy
Domaine : cheval
Sous-domaine : Ă©quipement du trotteur
Contexte : "Pour empêcher le cheval de pencher sa tête d'un côté ou de l'autre, on a immaginé (…) l'œillère Murphy, qui tire son nom du cèlèbre entraîneur et driver américain, Thmoas Murphy. (…) Il s'agit d'une pièce de cuir rigide, légèrement bombée qui s'adapte su ("Le Cheval" Emma CALLERY, édit. CELIV, Paris, 1997 p.202)
Note linguistique : calque de l'anglais
Relations :
    Genre du terme : Ă©quipement de course au trot
    Espèce ou type : oeillère

Équivalent italien : Murphy

Retour à la page précédente.