Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Le Stade de France
Français - anglaisFiche complète du terme
poutre
Définition : Longue pièce de bois, de métal ou de béton armé servant à contrer les efforts de flexion. (Miryam NAIT ALI)
Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.f.
Domaine : construction
Sous-domaine : structure
Contexte : "le hauban est fixé à une poutre qui permet de lui assurer la rigidité nécessaire." (Frédérique de Gravelaine, le stade de France, Le Moniteur, Evreux, Nov 97, p.128.)
Note technique : Par définition, une poutre est principalement sollicitée à la flexion.
Note linguistique : Lorsqu'il s'agit d'une poutre en bois, l'anglais utilise le terme "girder", et lorsqu'il s'agit d'une poutre en métal, l'anglais utilise le mot " beam",
Relations :
Équivalent anglais : girder, beam
Retour à la page précédente.