Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
Tennis : termes de base
Français - anglaisFiche complète du terme
let
Définition : Annonce de l'arbitre ordonant de rejouer le point lorsqu'un joueur a été gêné dans l'exécution de son coup pour une raison indépendante de sa volonté ou de rejouer le service, si la balle servie touche le filet et tombe bonne.
Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : tennis
Sous-domaine : règlement
Contexte : "Bon nombre de juges emploient "net" improprement à la place de "let"." (Serge Bressan, Patrice Hagelauer, Le tennis, éditions Denoël, Paris, 1988, p.231)
Note technique : Le let également est annoncé lorsque la balle servie touche le relanceur avant de toucher le sol ou si le service a été exécuté avant que le relanceur ne soit prêt. Dans le cas du let, le service ou le point est annulé, le serveur doit servir de nouveau.
Note linguistique : anglicisme ; synonyme "net" ne peut être employé que dans le cas si la balle touche le filet
Relations :
Autres liens : arbitre de chaise
Équivalent anglais : let
Retour à la page précédente.