|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
Les cosmétiques et leurs composants
Français - anglais Fiche complète du terme Cosmétique
Définition : Toute substance ou préparation, autre que médicamenteuse, destinée à être mise en contact avec les diverses parties superficielles du corps humain (épiderme, systèmes pileux et capillaires, ongles, lèvres et organes génitaux externes) ou avec les dents et les muqueuses buccales en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, de les parfumer, d'en modifier l'aspect et/ou de corriger les odeurs corporelles et/ou de les protéger ou les maintenir en bon état.
(Directive Cosmétique 93/95 du Conseil du 14 juin 1993.)
Langue : f.r. Catégorie grammaticale : n.m. Forme concurrente : Produit cosmétique ; Produit de beauté Domaine : Cosmétique Contexte : "Les produits cosmétiques et d'hygiène corporelle". (Nouveau précis d'esthétique cosmétique, 5ème édition.) Note technique : Les cosmétiques doivent se limiter à une action superficielle, car tout effet pharmacologique les ferait, en principe, passer dans la catégorie des médicaments. Un produit cosmétique se compose d'un excipient, de principes actifs, d'adjuvants et d'additifs. Note linguistique : Ce terme est répertorié dans le Grand Dictionnaire Terminologique sur le site de l'OLF. Vient du grec kosmêticos qui signifie "relatif à la parure", la racine du mot étant kosmos: "ordre". Relations : Espèce ou type : Produit de soin ; Produit de maquillage. Parties : Composant ; Excipient ; Adjuvant ; Principe actif ; Additif.
Équivalent anglais : Cosmetic
Retour à la page précédente.
|
