Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Les cosmétiques et leurs composants
Français - anglais

Fiche complète du terme

Fond de teint

Définition : Produit de maquillage coloré à base de pigments insolubles destiné à unifier le teint, modifier la carnation, masquer les imperfections cutanées, accentuer ou estomper les reliefs du visage. (Nouveau précis d'esthétique cosmétique, 5ème édition.)



Langue : f.r.
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : Cosmétique
Sous-domaine : Produits de maquillage
Contexte : "A l'instar des bonnes crèmes de soins, loin d'empêcher la peau de "respirer", les fonds de teint la protègent de la pollution, des UV et du déssèchement par le vent et le froid". (A chacune son maquillage, Petits Pratiques Hachette.)
Note technique : Les fonds de teint sont constitués, entre autres, d'eau, de talc, d'huile minérale ou végétale, de poudres, de pigments, de conservateurs et de colorants. Il existe plusieurs types de fonds de teint: les fonds de teint fluides, les fonds de teint gels, les fonds de teint crèmes et les fonds de teint compacts.
Note linguistique : En cosmétologie, on parle de "fond de teint émulsionné", de "fond de teint mélange corps gras" et de "fond de teint solution". Ce terme est répertorié dans le Grand Dictionnaire Terminologique sur le site de l'OLF.
Relations :
    Genre du terme : Produit de maquillage
    Isonyme : Anticernes ; Brillant à lèvres ; Correcteur ; Crayon à lèvres ; Crayo pour les yeux ; Eye liner ; Fard à joues ; Fard à paupières ; Khol ; Mascara ; Poudre ; Rouge à lèvres.

Équivalent anglais : Make-up foundation ; Foundation.

Retour à la page précédente.