Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le karaté-do : au début d'un parcours Français - anglais Fiche complète du terme niveau moyen Définition : Partie centrale du corps qui s'étend des épaules à l'abdomen. (Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême Orient, 2000, p.99.) Langue : fr. Catégorie grammaticale : n.m. Forme concurrente : chudan Domaine : entraînement au dojo Sous-domaine : parties du corps Contexte : "Uchi ude uke est un blocage réalisé avec l'avant-bras (tranchant interne) qui permet, par un mouvement latéral de l'intérieur vers l'extérieur, de dévier les attaques au niveau moyen (chudan)." (KARATE-DO, l'encyclopédie, 1999, CD-ROM.) Note technique : Il existe des techniques d'attaque et de défense qui servent spécialement à attaquer ou à protéger cette partie du corps. Note linguistique : Cest le terme japonais "chudan" qui est employé dans les entraînements de karaté-do. Relations :     Tout : corps humain     Coparties : niveau haut, niveau bas, centre, arme naturelle, point vital     Autres liens : défense double, coup de poing paume tournée vers le haut Équivalent anglais : mid-level Retour à la page précédente.