Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le violon ou termes et variations Français - Anglais - Allemand Fiche complète du terme sul ponticello Définition : Indication signifiant qu'il faut jouer le plus près possible du chevalet. Langue : fr Statut du terme en entrée : terme norm. Forme concurrente : sul pont. Domaine : Violon Sous-domaine : Technique de la main droite Contexte : Il faut effectuer ce passage sul ponticello. Note technique : Donne un son "grinçant". Phraséologie : jouer sul ponticello Relations : Équivalent Anglais : on the bridge Équivalent Allemand : Retour à la page précédente.