Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Tradition et innovation de la facture de pianos Français - anglais Fiche complète du terme échelle duplex Définition : emploi d'un deuxième chevalet pour obtenir des longueurs de corde qui vibrent par sympathie et enrichissent le timbre des notes (rédacteur) Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Forme concurrente : aliquot Domaine : facture Sous-domaine : tradition Contexte : "le système dit échelle duplex emploie les longueurs de corde normalement muettes" (le piano) Note technique : ce terme est parfois remplacé par le terme "aliquot" bien qu'il y ait confusion avec le cordage aliquot Relations :     Genre du terme : chevalet Équivalent anglais : Retour à la page précédente.