Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme emplanture Définition : point de fixation du pied de mât sur la carlingue et/ou sur la quille dans un massif central percé d'une mortaise Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Statut du terme en entrée : terme norm. Famille dérivationnelle : emplanter Forme concurrente : sabot Statut du synonyme : jargon Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : mâture Contexte : "L'extrémité inférieure des bas-mâts porte un tenon de section quadrangulaire qui s'emboîte dans l'emplanture…" (Curti, Gréements anciens, ed. Maritimes et d'Outre-mer, Paris, 1981, 213 p. (p.42)) Note technique : sur un petit bateau, elle consiste en une simple pièce de bois ou d'acier mortaisée Phraséologie : nettoyer l'emplanture Relations :     Genre du terme : encaissement     Tout : mât Équivalent anglais : step Retour à la page précédente.