Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme pible Définition : mât formant un tout continu ne laissant pas apparaître les différents assemblages qui le composent Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Variante : mât à pible Statut du terme en entrée : terme norm. Antonyme du terme en entrée : mât composé Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : mâture Contexte : "La mâture à pible est d'un seul tenant, sans décrochement, du pont à la pomme." (Curti, Gréements anciens, ed. Maritimes et d'Outre-mer, Paris, 1981, 213 p. (p.35)) Note technique : il ne comporte ni hune, ni mât de flèche, mais seulement des noix servant d'arrêt aux capelages Note linguistique : terme issu de l'ancien français signifiant "peuplier" Phraséologie : gréer la pible Relations :     Genre du terme : pièce de bois ou de métal allongée et cylindrique Équivalent anglais : pole mast Retour à la page précédente.