Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'univers de la tauromachie Français - espagnol Fiche complète du terme barrière Définition : Palissade circulaire constituée de planches de bois qui délimitent l'arène où a lieu le combat de taureaux. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Famille dérivationnelle : barricade ; barricader ; barricadeur ; barricadier Forme concurrente : palissade ; clôture ; barricade Statut du synonyme : n.f. Domaine : tauromachie Sous-domaine : arènes Contexte : "Contre la barrière, du côté de la piste, se trouvent les burladeros, chicanes avancées de bois qui protègent une ouverture de la barrière, permettant au torero de s'y faufiler pour pénétrer sur le lieu même de leur peur". (Torero d'Or ; François Coupry ; Éditions Hachette, 1981 ; p.42.) Note technique : La barrière désigne aussi le premier rang des places des arènes. Relations :     Genre du terme : palissade     Isonyme : contre barrière ; refuge Équivalent espagnol : barrera ; tabla Retour à la page précédente.