Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'univers de la tauromachie Français - espagnol Fiche complète du terme banderillero Définition : Subalterne du matador chargé de planter des banderilles dans le cou du taureau dans le but de l'exciter et de lui redonner de l'allant. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Famille dérivationnelle : banderrilla ; banderille Domaine : tauromachie Sous-domaine : hommes Contexte : "La Cuadrilla comprend désormais deux picadors, naguère indépendants et désormais subalternes, et trois banderilleros ou peones". (L'Heure de la Corrida ; Claude Pelletier ; Éditions Gallimard, 1996 ; p.75.) Note linguistique : Terme emprunté à l'espagnol tout d'abord sous la forme "vanderillero" (1776), puis sous l'orthographe espagnole "banderillero" (1782). Relations :     Genre du terme : cuadrilla     Isonyme : picador ; matador Équivalent espagnol : Retour à la page précédente.