Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'univers de la tauromachie Français - espagnol Fiche complète du terme couloir Définition : Passage circulaire situé entre la palissade qui ceinture la piste et le premier rang des gradins, pour permettre aux toreros, aux professionnels et aux personnels nécessaires au déroulement de la corrida de circuler et de se réfugier en cas de besoin. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Forme concurrente : passage Statut du synonyme : n.m. Domaine : tauromachie Sous-domaine : arènes Contexte : "Le gouffre : entre la palissade qui borde les premiers rangs et celle qui entoure la piste […] circule un couloir, le callejón ; là où se tiennent les professionnels". (Torero d'Or ; François Coupry ; Éditions Hachette, 1981 ; p.42.) Note technique : Le sol sablé du couloir est surélevé par rapport au niveau de l'arène, et sa largeur est très variable. Relations :     Tout : arènes     Parties : dépendances ; palissade ; place ; arène Équivalent espagnol : callejón Retour à la page précédente.