Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'univers de la tauromachie Français - espagnol Fiche complète du terme cape de défilé Définition : Pièce de tissu largement brodé et décoré de fils d'or et d'argent dont le matador entoure son bras gauche pour le défilé de présentation des équipes dans l'arène. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Famille dérivationnelle : capeline Forme concurrente : cape d'apparat ; cape de parade Domaine : tauromachie Sous-domaine : costumes Contexte : "[…] le matador dispose sur son épaule la partie la plus éclatante de son vêtement de lumière : el capote de paseo, sa cape de défilé". (La Tauromachie ; Jean Testas ; Collection Que sais-je ? ; Presses Universitaires de France, 1953 ; p.71.) Note technique : Une fois le défilé terminé, le matador étale sa cape sur la barrière, devant les spectateurs du premier rang d'ombre, et n'en sert jamais pour le combat. Relations :     Tout : habit de lumières     Parties : épaulettes ; escarpins ; cravate ; pompons ; bas ; culotte Équivalent espagnol : capa torera ; capote de paseo Retour à la page précédente.