|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
L'univers de la tauromachie
Français - espagnol Fiche complète du terme épée
Définition : Arme blanche faite d'une longue lame d'acier affilée et d'une poignée généralement munie d'une garde.
Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Famille dérivationnelle : épéiste Forme concurrente : estoc ; espadon Statut du synonyme : n.m. Domaine : tauromachie Sous-domaine : armes et outils Contexte : "La montera dans la main droite, l'épée et la muleta dans la main gauche, le torero se dirige maintenant vers la présidence pour demander la permission de tuer le toro". (La Corrida ; Pierre Albaladejo ; Éditions Solar, 1984 ; p. 75.) Note technique : En tauromachie, l'épée du matador est en acier non trempé, flexible et résistant, qui mesure 85 cm de long. Elle est courbée à l'extrémité vers le bas, de façon à rendre plus facile la pénétration entre les côtes lors de la mise à mort. Relations : Tout : armes Parties : poignard ; pique ; banderilles
Équivalent espagnol : estoque ; espada
Retour à la page précédente.
|
