Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

L'univers de la tauromachie
Français - espagnol

Fiche complète du terme

toril

Définition : Enceinte située dans les dépendances des arènes où sont enfermés les taureaux avant la corrida.



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : tauromachie
Sous-domaine : arènes
Contexte : "Dans une explosion de furie sauvage, les taureaux jaillis du toril". (… ou tu porteras mon deuil ; Larry Collins et Dominique Lapierre ; Editions Poche, 1993 ; p.128.)
Note linguistique : Ce terme reprend le dérivé espagnol "toril" en 1765 et est accepté dans la langue française (cf Dictionnaire de l'Académie Française, 8ème édition).
Relations :
    Genre du terme : dépendance
    Isonyme : cour des chevaux ; corral ; infirmerie ; box ; chapelle

Équivalent espagnol :

Retour à la page précédente.