Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'univers de la tauromachie Français - espagnol Fiche complète du terme habit de lumières Définition : Costume traditionnel que revêt le matador pour combattre des taureaux lors de corridas. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Forme concurrente : costume de lumières Statut du synonyme : n.m. Domaine : tauromachie Sous-domaine : costumes Contexte : "Éclairé par un rayon de soleil qui filtre entre les lourdes tentures, se trouve soigneusement disposé sur une chaise le sacro saint habit de lumières". (La Corrida ; Pierre Albaladejo ; Éditions Solar, 1984 ; p. 39.) Note technique : L'habit de lumières a pris la forme qu'il a conservée jusqu'à aujourd'hui avec le matador Montes. L'ensemble pèse environ 10 kg et il est très onéreux. C'est le valet d'épée qui habille le matador qui ne peut pas le faire seul. Relations :     Tout : habit de lumières     Parties : gilet ; veste courte ; cape de défilé ; épaulettes ; pompons ; culotte ; escarpins ; bas ; petite queue Équivalent espagnol : traje de luces Retour à la page précédente.