Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Post-production et doublage au cinĂ©ma Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme voco-centrisme Définition : "Nous appelons voco-centrisme le processus par lequel, dans un ensemble sonore, la voix attire et centre notre attention de la mĂȘme façon que pour l'oeil, dans un plan de cinĂ©ma, le visage humain." (Michel Chion, Le son, coll. fac. cinĂ©ma-image, ed. Nathan universitĂ©, Paris, 1998, p.225.) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : technique cinĂ©matographique Sous-domaine : son Contexte : "Le voco-centrisme peut ĂȘtre barrĂ© ou attĂ©nuĂ© par des procĂ©dĂ©s particuliers, par exemple, la façon dont une camĂ©ra peut mettre Ă  distance les personnages pour empĂȘcher notre attention de s'attacher Ă  une voix." (Michel Chion, Le son, coll. fac. cinĂ©ma-image, ed. Nathan universitĂ©, Paris, 1998, p.225.) Note linguistique : terme inventĂ© par Michel Chion Relations :     Genre du terme : son Équivalent anglais : voicing centrism Équivalent espagnol : Retour à la page précédente.