Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Post-production et doublage au cinéma Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme couplage audiovisuel Définition : Fait de considérer l'ouïe el la vue comme deux sens ayant un rapport de complémentarité et d'opposition privilégié parmi les autres sons. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : déconseillé Domaine : son Sous-domaine : mixage Contexte : "Ce caractère précoce du couplage audio-visuel, faisant des objets visuels et sonores, ou si l'on veut, des yeux et des oreilles, un couple privilégié, est attesté dans les vieux textes, bien avant ce qu'on appelle aujourd'hui "l'audio- visuel"." (Michel Chion, Le son, coll. fac. cinéma-image, ed. Nathan université, Paris, 1998.) Note linguistique : Michel Chion est le créateur de ce terme Relations :     Autres liens : audiovisuel Équivalent anglais : audiovisual mix Équivalent espagnol : Retour à la page précédente.