Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

L'escalade
Français - anglais - espagnol

Fiche complète du terme

coinceur

Définition : Ancrage amovible constitué d'une partie en métal ou en plastique montée sur sangle ou sur corde qui devra être coincée dans une fissure de la paroi, qui sert de point d'assurage. (Malcom CREASEY, "Le grand livre de l'escalade", Minerva, Genève, 2001.)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : normalisé NF EN 12 270: 1998.
Domaine : escalade
Sous-domaine : équipement
Contexte : "Lorsque vous placez un coinceur dans un rocher vertical, essayez de trouver de bonnes prises et une position confortable." (Malcom CREASEY, "Le grand livre de l'escalade", Minerva, Genève, 2001, p.78.)
Note technique : Il existe plusieurs sortes de coinceurs: à câble, à came, hexentric.
Relations :
    Genre du terme : ancrage amovible
    Espèce ou type : coinceur à câble ; coinceur hexentric
    Autres liens : décoinceur

Équivalent anglais : nut ; chock
Équivalent espagnol : empotrador

Retour à la page précédente.