Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
L'escalade
Français - anglais - espagnolFiche complète du terme
mousqueton
Définition : Boucle en alliage d'aluminium comportant un doigt à ressort, utilisé pour relier la corde à l'équipement de protection. (Malcom CREASEY, "Le grand livre de l'escalade", Minerva, Genève, 2001.)
Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : normalisé NF EN 12 275:1998.
Forme concurrente : connecteur
Statut du synonyme : normalisé NF EN 12 275:1998.
Domaine : escalade
Sous-domaine : équipement
Contexte : "Certains baudriers comportent un clip plastique auquel on peut accrocher un mousqueton, pour le prendre il suffit de tirer dessus." (Malcom CREASEY, "Le grand livre de l'escalade", Minerva, Genève, 2000, p.78.)
Note technique : Il existe plusieurs sortes de mousqueton : droits, coudés, à vis.
Relations :
Espèce ou type : mousqueton à vis, mousqueton coudé
Équivalent anglais : karabiner
Équivalent espagnol : mosqueton
Retour à la page précédente.