Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'assistance aux personnes Français - anglais Fiche complète du terme taquer Définition : Informer, tenir au courant l'abonné, ses proches ou un prestataire de tout fait relatif au dossier. Langue : Français Catégorie grammaticale : v. Statut du terme en entrée : barb./jargon Domaine : procédure Sous-domaine : assistance Contexte : J'ai taqué l'abonné de l'heure d'arrivée de l'ambulance. (Phrase courante sur le plateau médical) Note linguistique : Barbarisme phonétique né du sigle "TAC" (tenir au courant). Terme faisant partie du jargon de l'assistance. Phraséologie : Taquer quelqu'un de quelque chose Relations :     Genre du terme : Terme procédural     Tout : taquer     Autres liens : Voir tenir au courant Équivalent anglais : to keep informed of/about ; mais le bureau de Londres en a également fait un v.: "to tac"! Retour à la page précédente.