Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
La fabrication de la bière
Français - anglais - allemandFiche complète du terme
Trempage
Définition : Première étape du maltage consistant en une suite de trempages d'environ 12 heures entrecoupés de périodes d'aération afin de fournir à l'orge toute l'eau et l'oxygène nécessaires à la germination.
Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m
Statut du terme en entrée : officialisé
Forme concurrente : trempage
Statut du synonyme : officialisé
Domaine : Fabrication de la bière
Sous-domaine : Les différentes phases de fabrication de la bière
Contexte : "Le trempage est essentiel à la germination." (http://www.biblebiere.com/Fabrication/Fabrication.php)
Relations :
Genre du terme : maltage
Espèce ou type : bac de trempage
Isonyme : germination, touraillage, traitement du malt
Équivalent anglais : quenching
Équivalent allemand : Härtung
Retour à la page précédente.