Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Ebénisterie : principales techniques
Français - anglais

Fiche complète du terme

délignage

Définition : Découpe d'une planche dans le sens de la longueur pour éliminer les défauts et la ramener à une largeur normale ou à éliminer ses flashes.



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : ébénisterie
Sous-domaine : technique de coupe
Contexte : " Le délignage tend à éliminer les rives flacheuses." (H. Trillat, B. Ampeau, R. Trillat, Technologie des métiers du bois 2 Menuiserie, Ebénisterie, Agencement, Dunod, Paris, 1996.)
Note technique : Cette opération s'effectue soit par traits de scie parallèles perpendiculaires aux faces d'un plateau ou d'une planche, soit au moyen de têtes de déchiquetage
Note linguistique : Les flashes sont les bois gardant encore une partie du tronc ou de la branche dans lequel il a été débité et qui touchait l'écorce. Cette partie est encore de l'aubier qu'il faut retrancher de la pièce de bois pour pouvoir employer celle-ci.
Relations :

Équivalent anglais : edging

Retour à la page précédente.