Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Ebénisterie : principales techniques Français - anglais Fiche complète du terme tronçonnage Définition : Opération par laquelle on découpe perpendiculairement au fil du bois, des arbres abattus, des grumes ou même des sciages en longueurs déterminées. (www.granddictionnaire.com) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : ébénisterie Sous-domaine : technique de coupe Contexte : " Le tronçonnage se fait surtout au moyen de scies à lames circulaires. On utilisera parfois la scie à chaîne, beaucoup plus lente. (www.granddictionnaire.com) Note linguistique : Le terme « tronçonnage » est général, mais on l'emploie de préférence pour les arbres et les grumes. On utilisera plutôt « éboutage » quand il s'agit de la mise en longueur des débits moins qu'il ne s'agisse vraiment de sectionner un débit en deux Relations : Équivalent anglais : bucking Retour à la page précédente.