Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La taille des gemmes Français - anglais - italien Fiche complète du terme culasse Définition : Partie inférieure d'une gemme facettée. (BARIAND (Pierre), POIROT (Jean-Paul), Larousse des pierres précieuses, Larousse, Paris, 1998, p.276) Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Statut du terme en entrée : standard Domaine : taille des gemmes Sous-domaine : parties de la pierre taillée Contexte : "Une pierre foncée […] a tendance à s'assombrir au lapidage. Pour la rendre plus transparente, il suffit de tailler la culasse un peu plus courte […]." (VLEESCHDRAGER (Eddy), La taille des pierres de couleur, Gaston Lachurié, Paris, 1986, p.102) Note linguistique : En anglais, ne pas confondre "pavilion", la culasse, avec "pavilion facets", les pavillons. Relations :     Genre du terme : parties de la pierre taillée     Isonyme : couronne, rondiste, feuilletis     Parties : angles de culasse, facettes de culasse Équivalent anglais : pavilion Équivalent italien : padiglione Retour à la page précédente.