Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La taille des gemmes Français - anglais - italien Fiche complète du terme naïf Définition : Reste d'une facette naturelle sur un diamant taillé. (C. LE CHEVALIER) Langue : français Catégorie grammaticale : n.m. Variante : naif Statut du terme en entrée : jargon Variante géographique : facette naturelle (belge) Domaine : taille des gemmes Sous-domaine : parties de la pierre taillée Contexte : "Le terme naïf est utilisé pour le diamant, alors que le terme manque d'atteinte est utilisé pour les pierres de couleur." (J.-P. POIROT, le 28/04/99) Note linguistique : Cette désignation est devenue "nijf" en flamand, et revenue "naif" (prononcer "nef") en français des diamantaires. Relations :     Genre du terme : parties de la pierre taillée     Autres liens : manque d'atteinte Équivalent anglais : natural Équivalent italien : Retour à la page précédente.