Présentation des mémoires de terminologie
Visite guidée de la fiche de terminologie
La taille des gemmes
Français - anglais - italienFiche complète du terme
table
Définition : Facette constituant la partie supérieure d'une gemme facettée. (Larousse des pierres précieuses)
Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Statut du terme en entrée : standard
Domaine : taille des gemmes
Sous-domaine : parties de la pierre taillée
Contexte : "L'étude de la pierre brute étant terminée, le lapidaire sera en mesure de tailler la table parallèlement au plan suivant lequel la pierre donne le maximum de couleurs et d'effets." (VLEESCHDRAGER (Eddy), La taille des pierres de couleur, Gaston Lachurié, Paris, 1986, p.99)
Note technique : Du bon positionnement de la table, dépend toute la suite des opérations, ainsi que la qualité de la future gemme taillée.
Relations :
Genre du terme : facettes de couronne
Isonyme : bezel, coin, clôture, dentelle, étoile, halefis de couronne, plat
Tout : couronne
Coparties : bezel, coin, clôture, dentelle, étoile, halefis de couronne, plat
Équivalent anglais : table facet
Équivalent italien : tavola
Retour à la page précédente.